メキシコ生活【メキシコスペイン語】Bueno?だけではない電話の答え方。
電話を受けるときのスペイン語について。テキストでは、電話に出るときの表現として ¿Diga? や Dígame を覚えていました。メキシコといえば「Bueno」メキシコで電話に出るときは Bueno? と言う、という話は有名なので、私もメキ...
メキシコ生活 メキシコ生活メキシコでは毎月末の金曜日は学校が休みです。
メキシコでは、毎月1回、月末の金曜日になると学校が休みになります。同僚から教えてもらったのですが、最初のころは、また休み？と正直驚いていました。この日は、先生たちの会議と研修の日。Consejo Técnico Escolar（CTE）＝コ...
スペイン語【コテコテのメキシコスペイン語】Haz de cuenta
メキシコに来てから、それまで教科書で見たことも無かったのに毎日のように聞く表現があります。その一つが、Haz de cuenta です。最初は何のことか、さっぱりわからなくて、それなのに会話でバンバン出てきて少々パニックになった記憶がありま...
メキシコ生活メキシコ2月22日報道のCJNG最高幹部死亡と各地の暴動について
今回の件で、久々に新聞を(ネットで)いろいろ読みました。現地で確認できる報道をまとめてみました。何が起きたのか2月22日、軍などの作戦で、CJNG（ハリスコ新世代カルテル）の最高幹部ネメシオ・オセゲラ・セルバンテス（通称 El Mencho...
メキシコ生活メキシコで薬の飲み方
メキシコで薬を買うと、飲み方に迷う事があります。推奨されている飲み方が日本のそれと全然違うからです。日本では、食前や食後に〇錠 というような処方がおおいです。メキシコで買う薬は、〇時間に1錠、という表記が一般的で例えばこの薬は8時間に1錠、...
DELEDELE B2 合格に向けて実際に行ったこと～口頭試験
口頭試験対策として行ったのは、オンラインレッスンで先生に話を聞いてもらいアドバイスを受けること。何人もの先生のレッスンを受講したが、メインで指導を受けたのは、オーラルの指導が厳しいという口コミのある先生だった。この先生は確かに厳しく、できて...
DELEDELE B2で不合格を繰り返した件について振り返ってみる
スペイン語学習を始めてから何年も経ち、DELE B2には複数回挑戦した。きちんと振り返ってみると、不合格を繰り返した理由ははっきりしている。次のレベルに進むときには繰り返したくないという戒めも込めてブログに残す。一回目の受験は、B1に合格し...
グチメキシコで未だに慣れないストレスなこと。
メキシコで未だに慣れないストレスなことをひたすら羅列するだけの記事。たまに吐き出さないと、日々の生活に支障が出るので。。。。。車のクラクションをやたら鳴らす退いてほしいとき、前の車がバックしてきて当たりそうなとき（これは理解できる）、ドライ...
スペイン語年明け・1月限定でよく出るスペイン語②
多分この年末から年始にかけてしか使わないであろうスペイン語たち。ほぼ一緒だけど微妙な違いがあるものなどをまとめてみました。メキシコでは通じます。ほかの国や地域での使われ方は未検証です。お金関係のスペイン語表現Cuesta de enero年...
スペイン語年明け・1月限定でよく出るスペイン語
おそらく年末から年始にかけてしか使わないであろうスペイン語たち。ほぼ一緒だけど微妙な違いがあるものなどをまとめてみました。メキシコでは通じます。ほかの国や地域での使われ方は未検証です。新年関係のスペイン語①Año nuevo新年。基本ですね...