メキシコで日本のお菓子を同僚にシェアすることがあるのですが、毎回反応が違って面白いんです。
おいしい！と絶賛されるものもあれば、顔をしかめられて「なにこれ…」となるものも。
今回はそんな体験をもとに、メキシコ人にウケた日本のお菓子ランキング＆NGだったお菓子をご紹介します！
🥇 第1位：アルフォート（鉄板）
これは本当に大人気。
私自身も日本で大好きだったチョコレートビスケットですが、メキシコ人の同僚に渡すと**「¡Está delicioso!（おいしい！）」と目を輝かせる人多数**。
お代わりをねだられることもあり、自信を持ってリピートしてます。
もはや定番の“お礼のお菓子”。
🥈 第2位：ブラックサンダー（衝撃の人気）
こちらも「おいしすぎる」と大好評。
メキシコ人の味覚にも合うのか、クッキー×チョコのバランスにハマる人が多いです。
中には「これどこで買えるの！？」と興味津々で、日本のお菓子をオンラインで取り寄せた人も。
★ よく渡すタイミング
- 仕事で助けてもらったとき
- 書類や対応に感謝を伝えたいとき
→ この2つは、アルフォートかブラックサンダーで鉄板。
メキシコ人にはウケなかった日本のお菓子たち
❌ 柿の種（まさかの不評）
ある日デスクで柿の種をつまんでいたら、興味津々で寄ってきた同僚に「ピーナッツと一緒にどうぞ」と渡したところ…
「¡Guácala!（うぇっ）」と引かれる結果に（笑）
辛さが中途半端だったのか、醤油風味が慣れないのか…意外すぎて驚き。
❌ チロルチョコ きなこもち味（理解不能？）
「もち」がそもそも不思議な食感みたいで、同僚同士で説明しているのを聞くと「Chicle（ガム）」という言葉が出てきてました。
なるほど、“きなこもち”＝“ガム味のチョコ”と捉えられてたのかもしれません。
❌ するめいか（予想通り）
あげた瞬間のリアクションは、ただただ無言で渋い顔。
あえて感想は聞きませんでした（笑）
★次はピザポテトに挑戦？
ネットで「ピザポテトは海外で人気」と読んだので、今度は同僚に試してもらおうかと計画中。
ポテトチップ系は味のギャップが少なそうなので、もしかしたら高評価を得られるかも？
まとめ：日本のお菓子は「鉄板」と「地雷」が紙一重！？
お菓子をきっかけに会話が生まれたり、文化の違いに気づいたり。
ちょっとしたことですが、「日本のお菓子おすそ分け」は国際交流の第一歩になるなぁと感じます。
ちなみに、私は今猛烈にジャガビーが食べたいです。
コメント