メキシコのスタバで注文するときの「必要最低限」ポイントをまとめました

スターバックスの場合を例にして解説しますが、ほかのカフェチェーンでもそう違わないのではないかと思います。（まだ確認していないので、試してみたらまた追記します）

ドライブスルーの場合で解説します

名前を聞かれる

👂 店員：
¿Con quién tengo el gusto?
（お名前を伺ってもよろしいですか？）

🗣️ 返答例：
Rosa, a tus órdenes.
（◯◯です、よろしくお願いします）
名前だけでもOK。「a tus órdenes」はメキシコらしい丁寧表現。

フードの注文（温め・中身の確認）

👂 店員：
¿Te tengo algún alimento para calentar?
¿Llevaría el chipotle o lo dejaría aparte?
（温める食べ物はありますか？／チポトレソースは入れますか？別添えにしますか？）

🗣️ 注文例：
Un grilled cheese sándwich, por favor.
（グリルチーズサンド１つ）

ドライブスルーの場合は温める時間の関係からか、食べ物を先に聞かれます。

ドリンクの注文

👂 店員：
¿Qué te voy a ofrecer de bebidas?　（飲み物は何にしますか？）
¿Qué tamaño?　（サイズは？）
¿Caliente o helado?　（ホット or アイス？）
¿Con que leche seria?　（ミルクの種類は？）
¿Lo quieres con agua o limonada?　（水割り？レモネード割り？）
飲み物の種類、温 or 冷、サイズを最低聞かれます。
ラテ系では、ミルクの種類も質問されます。

🗣️ 注文例1：
Un latte helado, alto con leche normal.
（アイスラテ１つ、普通の牛乳で。）

🗣️ 注文例2：
Un strawberry acai, tamaño alto, con agua y poco hielo.
（ストロベリーアサイー、トール、水で氷少なめ）

順番に答えていけばOK。向こうから早口で聞かれるとパニックになる場合は、予め全て纏めていうのもアリ。不足している情報があれば確認してくれます。

支払いの確認

👂 店員：
¿Cual seria tu metodo de pago?
（支払方法はどうしますか？）

現金（Efectivo＝エフェクティーボ）, カード（Tarjeta＝タルヘタ）など。

注文の最終確認

👂 店員：
Tengo entonces…（注文内容の復唱）

🗣️ 返答：
Sí, por favor.
（はい、お願いします）

⇒この後、受け取り窓口まで車で進みます。

✅ よく使うカスタマイズ語彙

詳しくは▶選べるオプションについてはこちら

🟩 ワンポイント：

• 注文時は食べ物やドリンクの名前だけでもわかってもらえますが、「me das（〜ください）」で丁寧な印象に。
• サイズは小さい順に「alto＝アルト」「grande」「venti」など。
• 最後に「sería todo, por favor（以上でお願いします）」でスムーズに締められます。

関連記事：

フード注文についてはこちら
ドリンク注文についてはこちら
選べるオプションについてはこちら
スクリプト解説についてはこちら