2025-02

Spin Premiaのポイントのために遠回りしてOXXO GASへ初給油。 オクソガスにきたのは初めてで、理由はいつも行くガソリンスタンドより価格が少し高いことと、 会社からもらえるガソリン代はValeのカードで払われるのですが 使えるお店と使えないお店があって都度聞かないといけなくて 面倒臭いのでいつも固定の店を使っているため。 表示価格は少し高いけれど割安になるのかな？と期待して。 結果 約60Lで1438ペソ、もらえたポイント14.38ポイント。 付与率1パーセント。 わざわざ遠回りまでして来ることはもうないかな。

Dar una vuelta 一回りする Manzanaは果物のリンゴ以外に区画（ブロック）の意味がある。 寝返りをうつ＝Darse vueltas Me doy muchas vueltas mientras duermo

Decantarse por algo algo に肩入れする、心が傾く （hacia algo　も同じように使える。） テキスト内の文章 Es difícil decantarse por algo, todo tiene sus pros y sus contras. 何事にも利点と欠点があって、片方に肩入れするのは難しい。

La verdad es que la moqueta siempre me ha llamado la atención, caminar descalza es un gustazo, con ese tacto tan suave que tiene.