【スペイン語】Pagar el pato

今日学んだスペイン語。

Pagar el pato

しりぬぐいをする(させられる)、責任を取らされる、濡れ衣を着る

例文
– Siempre terminaba pagando el pato por las travesuras de mi hermanas pequeñas en casa.
私はいつも妹たちの悪ふざけの責任をとらされていた。
– No fui a clase aunque sabía que tendría que pagar el pato por saltarse a la clase del Sr. López.
先生の授業をサボると後でツケが回ってくることはわかっていたけれど、私は授業に出なかった。

学習に使用しているテキスト
Ramón Díez Galán (著)　
NUEVO DELE C1: Preparación para el examen. Modelos completos del examen DELE C1
Modelo2,Auditiva tarea2, Conversacion3 にて出会ったフレーズ。